日本の近代戯曲研修セミナー in 東海

2018
三島 de ゴー！三島、マンキツ！

三島由紀夫近代能楽集

全作リーディング第２弾

リーディングは退屈だなんて誰が言ったの？

誰でも楽しめる、好評につき第２弾！

文化庁委託事業「平成30年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業」

日程：2019月2月16日（土）・17日（日）

会場：名古屋市北文化小劇場

上演プログラム

2月16日（土）

◉ 13:00 開演 ◉

『弱法師』演出：三樹健

『道成寺』演出：西尾武

〈アフタートーク〉

ゲスト：諏訪哲史（作家）、渡山博崇（星の女子さん主宰）

司会：菊本健郎

◉ 18:00 開演 ◉

『綾の鼓』演出：神谷尚吾

『熊野』演出：はせひろいち

〈アフタートーク〉

ゲスト：諏訪哲史（作家）、渡山博崇（星の女子さん主宰）

司会：菊本健郎

2月17日（日）

◉ 11:00 開演 ◉

『弱法師』演出：三樹健

『綾の鼓』演出：神谷尚吾

〈アフタートーク〉

ゲスト：諏訪哲史（作家）、長谷川彩（劇団さよなら）

司会：菊本健郎

◉ 15:00 開演 ◉

『道成寺』演出：西尾武

『熊野』演出/：はせひろいち

〈アフタートーク〉

ゲスト：諏訪哲史（作家）、長谷川彩（劇団さよなら）

司会：菊本健郎

■特別講演会開催■

この公演のチケットor半券をお持ちの方は入場無料！

作家諏訪哲史講演

『三島由紀夫の肉声・自作朗読について』

講師：諏訪哲史　聞き手：木村繁

日時：2019年2月16日(土)15:30　会場：北文化小劇場

＜諏訪哲史（すわ・てつし）プロフィール＞

　作家。1969年名古屋市生まれ。2007年小説『アサッテの人』で群像新人文学賞・芥川賞を受賞。他の長編に『りすん』『ロンバルディア遠景』、短編集に『領土』『岩塩の女王』。またエッセー集に『スワ氏文集』『うたかたの日々』、文学批評集に『偏愛蔵書室』『紋章と時間――諏訪哲史文学芸術論集』がある。

（C）mikiko

プログラム詳細

チケット・会場

チラシ画像

【日本の近代戯曲研修セミナー】とは

　日本演出者協会が、新進芸術家育成事業のひとつとして文化庁より委託を受け、主に東京・名古屋・大阪において2009年から開催。日常ではあまり触れることのない近代戯曲の名作を、様々な形での研修やリーディング形式での上演を行い、演出に関わる者の勉強の機会として、また、広く紹介する場として実施。名古屋で10回目の開催となる今回は、《三島由紀夫近代能楽集～全作リーディング》第２弾を開催します。

★プログラム詳細★

プログラム詳細2018

三島 de ゴー！三島、マンキツ！！

＜～三島由紀夫近代能楽集～全作リーディング第２弾＞

昨年1月に開催した『三島由紀夫「近代能楽集」全作リーディング第1弾』に続いて、

「近代能楽集」8作品のうち、昨年未上演の4作品を異なる4人の演出家により、リーディング上演します!

■「近代能楽集」とは？

　三島由紀夫の戯曲集。能の謡曲を近代劇に翻案したもので、国内のみならず海外でも舞台芸術として好評な作品群である。自由に時間と空間を超える能楽の特質を生かし、独自の前衛的世界を醸し出しているこれらの作品群は、写実的な近代演劇では描ききれない形而上学的な主題や、純化した人間の情念を象徴的に表現している。

　1956年（昭和31年）4月30日に新潮社より刊行されたものには、『邯鄲（かんたん）』、『綾の鼓（あやのつづみ）』、『卒塔婆小町（そとばこまち）』、『葵上（あおいのうえ）』、『班女（はんじょ）』の5曲が収録され、1968年（昭和43年）3月25日刊行の新潮文庫版には、『道成寺（どうじょうじ）』、『熊野（ゆや）』、『弱法師（よろぼし）』の3曲を加えた全8曲が収録された。『源氏供養（げんじくよう）』という9作目も発表されたが、三島が自分の意思で廃曲とした。

　翻訳版はドナルド・キーン訳（英題：Five Modern Noh Plays）をはじめ、イタリア（伊題：Cinque nō moderni）、フランス（仏題：Cinq nôs modernes）など世界各国で行われている。

●『弱法師』演出/ 三樹健

　　16日（土）13時開演、17日（日）11時開演